金沢散歩 兼六園 strolling down in Kanazawa – Kenrokuen

冬の金沢の風物詩　雪吊り　　　　　　　　winter feature of Kanazawa

This is the Kenrokuen

今日はお日様がでてたので、よし！今のうちに兼六園に散歩に行こう！　　　　　　　　　　It’s such a precious sunny moments. I can not miss it. Let’s check out Kenrokuen!!

Allons-y!On y va!

春の兆しHAKUBAI 白梅　　　　　　　　　　　　　　　　Little Spring , white-blossom plum tree

ピンクの梅、八重寒梅かな。　　　　　 pink-blossom plum tree

瓢池のあたりによくカワセミが来るらしい　　　それをとらえようと構えるおじさん達　　　　　Try to capture Kingfisher

😅私がとらえた渾身の一枚　　　　　　　　　　　 It was cute , but so hard to capture ジョウビタキ　　　　　　　　　　　　　　　　Daurian Redstart. シメっていう鳥と似てるけど、ジョウビタキかな。

Tree 🌲 veins
木の血管とも言うべきはりめぐった根

苔のカーペットと木の血管
Moss carpet and Tree 🌳 Veins

木にも年季入ってる
Old Trees express their Majestic existence

冬は雪をかぶった山々が見えて本当に綺麗

My Favorite Combination, Sky and Snow -Coverd mountains

お茶室もあります。時雨亭
Tea House SHIGURETEI

Matcha 抹茶　Powdered Green Tea ,

Bitter and Rich Green tea taste

お抹茶には生菓子、春らしい梅を表現
Mâcha and Japanese Sweets , its represent Sping Flavor , Blossom Plum Flower

園内の最も大きな池、霞が池にうかぶ蓬莱島、　亀の形に似せてます。不老長寿をあらわしてます。Shape of Turtle, its symbolize Longevity

兼六園は壮大な回遊式庭園、英語ガイドをするときには、どうやったらただ美しいだけではなく、伝わるかなぁ？！自然のように見せて実は計算して創造して、思いや願いが所々に込められているんだ〜って壮大さを感じてもらえたらと思います。

Kenrokuen is an one of Beautiful Japanese Garden in Japan , which was created based on an idea called Shinsenshiso , it is originally came from China , wishing eternal life or longevity. There are ponds in the garden , the pond symbolizes Ocean and an island was created to symbolize Eternal life or Longevity, and so on .

Also it is interesting to know how the Kenrokuen 兼六園　was named.

I will keep the episode for next time 😃

http://www.pref.ishikawa.jp/siro-niwa/kenrokuen/e/index.html

読んでくださってありがとうございます😊

Thank you for visiting my blog 😃✨✨✨✨

自分の時間

はぁ〜もう12月だ〜　　　　　　　　　　　　　なんだか気忙しくなりますよね、周りが。　　　　それにつられ、自分もなんだか忙しい気がしたり、周りに振り回されがちです。　　　　　　そんな時こそ、ちょっと自分を感じるというか、自分の内に入るって必要です。　　　　　　

私は仕事としてスキンケアを追求してますが、お肌というのは良い化粧品さえ使えばきれいになるものではなく、心の在り方がとても重要になります。ネガティブなことばかり言ったりしていると、お肌はきれいになりません。私の師匠がよく言ってました、ブツブツ文句ばかり言ってるとニキビ、ブツブツができるよ、暗〜く悩んでばっかりいるとシミになるよ、本当に、そうなんです。そして忙しい時こそ余裕が必要だと。余裕というのは周りの出来事に振り回されるのではなく、自分の内を見たり、感じること。そんな時だからこそ、お肌のお手入れ、自分の時間を3分でも持つことが大切なんです。　　そこで毎朝、毎晩必ず洗顔をしますよね？　　その時がチャンス。自分のお肌を触りながら、プラスの言葉を自分にかけてみてください。　　　　　今日も一日頑張ったね、今日も一日ありがとう、私はますますきれいになるよ、などなど。　　これが自分の時間、内に入る時間。　　　　　こんな何気ない事だけど、毎日の積み重ねが気がつくとすごいことになると私は信じています。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

この間みた虹

続 沖縄旅行

待ちに待った沖縄　　　　　　　　　　　　　今回はプライベートできたけど、行ってみたいところ食べたいものが何箇所かある。　　　　　　　　　　 •斎場御嶽　　　　　　　　　　　　　　　　　•キャプテンカンガルー　( ハンバーガー) •沖縄そばや　　　　　　　　　　　　　　　　　•アグー豚しゃぶしゃぶ

御待御殿跡

斎場御嶽は琉球王国の創世神アマミキヨが作ったといわれる琉球王国最高の聖地

斎場御嶽ではガイドさんに案内してもらいました。色々聞けて勉強なる。ガイドさんに案内してもらうことをおすすめします。

Captain Kangarooのハンバーガー
バンズがおいしいことはとっても大事！おすすめのハンバーガー！玉ねぎカリカリがおいしい！

なんと私達が行った日は新しいロケーションでオープンの日で探した、探した^^; 調べても出てこなくて困ったよ。　　　　　　　　でも行ったかいがあったよ〜　　　　　　　　　　

キャプテンカンガルー　名護市にはもうないよ　　　　　　　　　　国頭郡本部町930-1 0980-43-7919

なかむらそば　　　　　　　　　　　　　　　　アーサそばとジューシーのセット　　　　　　　常連さんは紅しょうがもらってました。　　　　三枚肉がおいしかった。

なかむらそば　　　　　　　　　　　　　　　国頭郡恩納村瀬良垣1669-1 098-966-8005

沖縄の旅はまだ続く🌊🌊🌊☀️☀️☀️

沖縄旅日記

やっとこれた〜沖縄。　　　　　　　　　　　さ今年の２月から海外のお客様をご案内するのに予約をしては、延期、キャンセルの繰り返し。もうこの状況だからさすがにご案内は無くなった。だけどせっかく色々下調べしてスケジュールくんでたからあきらめられず、８月に行こうと仲良しの友達と計画、この友達を誘ったのが運のツキ、予約したのにまた友達がキャンセル（涙）行きたいっていったじゃあないかぁ！！君が〜（涙）すったもんだの沖縄予約。このすったもんだの予約ストーリーだけでブログ書けるくらい。　　　　　　　　　　　　　そしてやっとやっと遂に10月沖縄に！うれし〜

ホテルに咲いてたピンクのハイビスカスにテンション上がる〜きれ〜

今回は絶対キャンセルしない友達を誘って沖縄に。彼女はDFSのV.I.P顧客だから那覇空港にお迎えが来ててDFSに直行。私はレンタカーを取りに行ってアウトレットに行くんだ〜！　　　今回はANAのパッケージにレンタカーを付けた。沖縄ではだいたいOrixレンタカーとかスカイレンタカーとか借りるんだけど、今回はついてたのがトヨタレンタカー。いつも沖縄以外ではトヨタレンタカーを借りる。ほとんど新車できれ〜なのだ。ところが今回の案内された車はトホホだった。ヴィッツなんだけど、古くて。だってキーレスじゃあないんだも〜ん、今時レンタカーでそんなの借りた事ないわ。ここで黙っていられない私。こんなふるい車イヤだって言った。今時こんな古いの貸してるの？！　　　　そしたらもう少し新しいのに変えてくれた。　　ちゃんとキーレス（笑）あ〜よかった。　　　　　　さあアウトレットにLet’s Go!!! 目指すはGucci, サングラスが欲しい！　　　　担当してくれた方もいい方で大満足。

一目惚れで選んだサングラス！トンボメガネです。

満足してアウトレットをあとにしてホテルに向かう。

DFSの彼女はまだDFSで盛り上がってホテルにはまだ着いてなかった。今回は何を見てるのかなぁ。

Dinnerは地元の友達と３人で近くの人気のある居酒屋、吉崎食堂。お店もキレイでお料理も美味しい、早い！！最高！アグー豚おいし〜　　　　とっても満足な1日目でした。　　　　　　　　明日の朝食が楽しみだ〜。

アグー豚のポン酢がけ、沖縄の焼き物、やちむんのお皿、お友達は泡盛飲んでた。さすが。

手紙を書く

日本橋　榛原さんの便箋、封筒セット

https://www.haibara.co.jp/en/

私は手紙を書くのが好きだった。最近はなかなか書けない。　　　　　　　手紙って素敵だ。相手を思いながら書いてゆく。　　　　　　　　　　　　　手書きのメリットは他にもある、脳科学研究によると、文字を書くという行為には、指先を繊細に動かすという点で、脳がとても集中した状態になると提言されている。パソコンのキーボードやスマホのフリック動作では、指先に些細な命令をする必要がないので、やはり脳の刺激を考えると手書きに勝るものはないのだそうです。

パソコンやiPhone はもはや必須アイテムだけど, 手書きも改めて意識したい。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　手紙、日記、夢、目標など手書きの勧め。

そしてこの榛原さんの便箋、すごいのは蛇腹になってて、切り目があるので好きな箇所で切れること！！　

蛇腹便箋

さあ誰に書こうかな

https://www.haibara.co.jp/en/

うちのPunaちゃん

うちのPunaちゃん💕

私の人生を変えたサンタ

うちには3代目シーズーのPuna がいます。女の子です。初代はサンタ、２代目はサンタの息子、ヨンタ、みんなシーズー。　　　　　　　　　　　初代のサンタとは運命的な出会いをしてうちの子になりました。本当にお利口さんで可愛いくて面白い子で毎日私と私の仕事場に出勤。人が大好きでお客さんの膝に必ず乗ってくる、私が家にいる時は絶対体を私にくっつけてくる子だった。サンタのおかげで犬がますます大好きになった。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　２代目ヨンちゃんも本当にいい子だった。12Kgくらいあって（笑）ジャンボシーズーだった。

と〜っても無邪気だったヨンちゃん

ヨンちゃんは私の妹が大手術の時に妹を守ってくれて、怪我をした。妹はおかげで今も元気で家族と幸せだ。ワンちゃんとか、ペットはお家の人をちゃんと身代わりになって守ってくれる。　　サンちゃんとヨンちゃんはもういないけど、本当に可愛いくてみんなに幸せをくれた。　　　　　

今うちの子はプナちゃん。みんなワンちゃんにもキャラがあって、全然違う。　　　　　　　プナは雨降りには散歩に行きたくない、雷が怖すぎてテレビの後ろに隠れる（笑）　　　　　ちょっぴり食い気が多いので、油断すると食べられてしまう。でも本当に可愛い。ワンチャンも愛情を注がれるのが大好きだ。マッサージをするとウットリしている。　　　　　　　　　だけど本当はこの子たちから沢山の愛情と幸せをもらっているのは私達なんだ。本当にありがとう！

FIJI WATER

私は日常の飲み物はお水かお茶、朝はコーヒーを飲みますが。小さいときからジュースや炭酸飲料は嫌いでとにかく番茶、麦茶、ルイボスティー、小さい頃はサンケン茶。飲み物に甘味料や砂糖が入るのは嫌いで、とにかくストレート、ブラック派。　　　　　　　　　　　　　　今から30年以上前、アメリカに行き始めた。　　今でこそ日本のペットボトルや、缶に入った伊藤園のお茶は簡単に見つかるが、あの当時はなかった。烏龍茶もなかった。それでアメリカではストレートブラックティーをデリやレストランでお茶の代わりに飲んでいた。ミネラルウォーターもアメリカのスーパーに行けば軟水、硬水いっぱいある。私はとにかく軟水派、クリスタルガイザー、Dasani water , ハワイではMenehune water , Fiji water などお水で困る事はなかった。　　　そして30代からヨーロッパに行き始めた、ところが一番慣れなかったのが水。ヨーロッパは硬水なんです。まずいよ〜、フランス、イタリア、オランダ、イギリス、スイス、オーストリアみんな売ってる水がほとんど硬水　( 涙 ) あるときオーストリアのウィーンで軟水を飲みたくて。街をさまよっていたら、なんと！あった！！やっと見つけた！！高級スーパーで、FIJI WATER を見つけたんです！また値段が高かった、だけどそんな事言ってられない！！　　FIJI WATER を買った。早速一口、飲むともう美味しくて美味しくて、今でもあの感覚が忘れられない。本当に美味しかった。今は水にも慣れて、Perrierも飲めるし、そんなに困らなくなった。また解決策として粉末の日本茶やお茶の素を携帯して硬水に混ぜると飲める。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　こんなこともあった。仕事の研修で仲間とイタリアに行った。一緒に行ったかなちゃんとホテルで同室になった。かなちゃんのスーツケースには1.5リットルの緑茶のペットボトルが入ってた。日本からわざわざあんな重たいペットボトルを持ってきてた、私はかなちゃんに言った、ねぇ、こんなお茶持ってきたん？！( 馬鹿にはしてないけど、こんなん持ってこんなん？！って心の中で思った) かなちゃんは言った。お客さんが絶対持って行けっていうから。( かなちゃんは美容室の先生、旅慣れたお客様がそう教えてくれたらしい。) ヘェ〜っと私は思った。　　　　　　　　そして事件？！（笑）は起こった。なんと私は体調を崩し発熱してしまった。イタリアという異国でましてや研修中。心細かった。家だったら母が何かと看病してくれるけど。　　　　　私はホテルの部屋で熱で苦しんでいた。喉が乾く、水分が欲しい、水はあるけど、美味しい水が欲しい、だけど、無い。買いにも行けない。　　　　　　　　　　　　　　そんな時。なんとかなちゃんが日本から持ってきたあのお茶をくれた。忘れもしない、伊藤園のお〜いお茶。涙が出るくらい美味しかった。今でも忘れない。本当しみわたった、感動。　ありがたや〜。

最近はハワイに行くことが多いけど、帰りのホノルル空港で馬鹿高い空港価格のFIJIWATER を買うのが好きだ。ウィーンでのことをいつも思いだす。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　FIJI WATERは思い出深いミネラルウォーターなんだ。

空の旅 Flying

私は旅行が大好きだ！　　　　　　　　　　　　　　小さい時からおじいちゃんが私を旅行に連れて行ってくれた。もっぱら国内旅行、寝台車、電車、バス旅行、日本全国、北海道と沖縄以外はほとんど連れて行ってくれた。　　　　　　　　私は絶対お漏らししない子だった。グズったりもしない、乗り物にのれば5秒で寝れる。（笑）おじいちゃんとおばあちゃんと3人で旅行が大好きだった。3歳の時におじいちゃんと1週間の九州一周バス旅行にも行った。大好きなおじいちゃんがいれば、お母さ〜んなんて決して泣かない子だった。だから旅行は私にとってなくてはならないものだ。なんなら飛行機で暮らしたい、ホテルで暮らしたいくらいだ。

飛行機には高校生の時16歳で初めて乗った。飛行機デビューは遅かった（笑）それは、いきなりアメリカ路線、西海岸のシアトル行きだった。交換留学先として10人くらいで行った。　　　機内でのことはほとんど覚えてない、覚えているのはホームステイが終わりホストファミリーと空港で別れ、悲しくてもっとアメリカに居たくてワンワン泣いてみんなで飛行機に乗り込んだのを覚えている。ユナイテッド航空だった。

それ以来アメリカにとにかく行くことが私の夢で何度も行った。シアトルは私にとって本当に人生を変えた思い出の場所。いろんな空港に降り立つのですが、やっぱりSea-Tac ( シアトルの空港　)がHomeのように感じてしまう。着陸態勢に入り、眼下にワシントン州の街が見えてくると心の高鳴りは最高潮、本当に今でも、あ〜ここは私の家だっとすっごく、すっごく幸せで涙がでそうになる。N.Y. L.A, など他の土地に降り立つときはそうはならない。　　　　　　もう一箇所、ホノルルも帰ってきたって、Home感がすごくある。ここも特別。　　　　　

20代、30代の行き先はアメリカだった。　　　　　40代はヨーロッパにも行き出した。また世界が違った。家族のようにしてくれる友達がいてくれるおかげでヨーロッパ、特にオランダは大好きだ。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ヨーロッパに行く時はKLMかAirFrance , フライトは12時間。この12時間が私は大好きだ。飛行中はだいたい映画三昧、4本は見れる。本も読める、誰にも邪魔されない至福の時間。お腹がすけばスナックもギャレーにあるし。最高。何にもしてないのにお腹は空く。（笑）　　　不思議なことに飛行中は心が満たされて（笑）甘いものは全然欲しくない。本当不思議だ。　だけどポテトチップスとか塩いものが食べたくなる。（笑）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　KLMの食事はおいしいし、機内食のコンテイナー( 容器　)も何気におしゃれだ。アメリカの航空会社とは違う。エコノミーでもおいしいほうだ。ドリンクを入れてくれる紙コップもオランダらしい自転車や風車のプリントでオシャレだ。

あ〜っ飛行機乗りたい！ハワイも行きたい！ヨーロッパも行きたい！友達に会いたいよ〜！　　

Take me to the sky!! Take me Home !!

免許返納

私は毎朝温泉に通っています。もう4年位上になるでしょうか？

朝の温泉は私の中でとても重要な儀式のようなものです。

私のように毎日、毎日お風呂にくる常連さんが何人もいます。年齢は70代、80代の方々。　　　有難いことにこの常連さん達には仲良くしてもらい背中を毎日洗ってもらったり、自家製のハーブのお茶を飲ませてもらったりしてお世話になり、元気なみなさんに会えるのは私にとっても楽しみです。　　　　　　　

常連さんの1人のひろみさん。もうすぐ80歳。毎日、車で20分くらいかけていらっしゃいます。毎日会うわけですから、テレビの話題から、ひろみさんの娘さん達とのことなど話題は尽きません。娘さんが連休や、休みになるとやってくる、とか、喧嘩した話しなどなど。　　　先日はお知り合いが小笠原の父島にいらっしゃり、父島からお野菜を送ってきたのでお裾分けで私もトマトをいただきました。とてもきれいなトマト、もうおいしいってもんじゃあなかっ！！本当に甘くて美味しかった！！絶品！！　　　

そんなひろみさんが、いつのタイミングで車の運転をやめようかなぁと常々考えていました。きちんとした常識のある方ですから、引き際もけじめもきちんとしてらっしゃる。

そしてついにその日がやってきます。　　　　ちかちゃん、私、23日で車の免許返納するんや。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　え〜っ、とうとうその日がやってきた、さみし〜。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　毎朝会えなくなるのは本当にさみしい。　　　　だけど高齢者による事故が増える中、なかなか免許を離さない、離せない高齢者も多い中、　きちんとケジメをつけるひろみさん。　　　　カッコいいね。すごい決断だ。　　　　　　　　　いつも美容室に行き、髪をきちんとし、着ていらっしゃるお洋服も素敵で、お一人で暮らしてらっしゃいますが、家もきちんと片づいてるのが感じられます。もちろんお肌もピカピカよ！　　

明後日はお風呂で会える最後だけど、これからも元気でいてほしいな。　　　　　　　　　　お風呂で仲良くしてくれてありがとうございました。

手紙

パソコン、Line, Chat などデジタルが一般的な世の中。　　　　　　　　　　　　　　　　　私は昔から手紙が好きでした。その頃は　　　もちろんパソコンもなく、アナログな時代ですから、当たり前なんですが。　　　　　　　　子供の頃は可愛いレターセットを集めたりしました。高校生になるとアメリカのグリーティングカードやヨーロッパなどのアンティークのハガキを集めました。

高校時代には外国にペンパル( 今の若い子には通じないね、死語　笑　)もいました。せっせと書いてたな。手紙ってワクワクしますよね。書くのも受け取るのも。Air Mail ってとくに憧れでした。　　　　　　　　　　　　　　

ここ数年、Air Mail のやりとりのお相手はHawaiiの現在90歳のAunty Melba。ハワイのLuxury Hotelに現役で働いているんです。そして世界中にMelba のファンがいるんです。　　　　　私も大好きで、手紙が来ると超うれしい！　　　　手紙で近況報告。　　　　　　　　　　　　　字を書くという動作はすごく脳を使うんです。パソコンで打つのとはまったく違うのです。最近はパソコンで文書、書類を作ります。それは仕事では必要。　　　　　　　　　　　　　　でも自分の想い、大事なことは絶対的に手で書いた方が良い。英語の単語などもそうですが、見ただけではおぼえないんです。自分の手で書くとグッと自分に入る。覚える。

とにかく書く、書く、なりたい自分、目標、思っていること、書く。手で書く。それが達成できる近道とも信じてます。　　　　　　　　　　今日も手で書く、手で想う。　　　　　　　　伝わるものが違うはず。